Mostrando entradas con la etiqueta francés. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta francés. Mostrar todas las entradas

viernes, 20 de mayo de 2011

Vocabulario-Las frutas

El orden será español, inglés, francés, italiano y portugués.

La uva - Grape - Le raisin - L'uva - A uva

El limón - Lemon - Le citron - Il limone - O limão

La ciruela - Plum - La prune - La prugna - A ameixa

La manzana - Apple - La pomme - La mela - A maçã

La pera - Pear - La poire - La pera - A pêra

El mango - Mango - La mangue - Il mango - A mango

La naranja - Orange - L'orange - L'arancia - A laranja

La piña - Pineapple - L'ananas - L'ananas - O ananás

La sandía - Watermelon - La pastèque - Il cocomero - A melancia

El durazno - Peach - La pêche - La pesca - O pessêgo

La fresa - Strawberry - La fraise - La fragola - O morango

El plátano - Banana - La banane - La banana - A banana

La cereza - Cherry - La cérise - La ciliegia - A cereja

Ya sólamente acomoden imagen con palabras, saludos.



martes, 17 de mayo de 2011

Yelle - Pop Up

Recuerden, descargar primero este programa:


Denle en dónde dice ¡Descargue WinRAR ahora!
Ya que se haya descargado, pueden descargar el CD:

http://www.megaupload.com/?d=JDK5PNR0

Lo abrirán con WinRAR y seleccionarán "Extraer en". Seleccionan una ubicación para su archivo y le cambian el nombre si quieren. A continuación le dan "Aceptar", se descomprimirá y aparecerá la carpeta con las canciones.

Y listo, podrán disfrutar del CD "Pop Up" de YELLE.
¡Saludos!


lunes, 11 de abril de 2011

Ah! Les crocodiles

Link para escuchar "Ah! Les crocodiles":

http://andruk.tumblr.com/post/4542788127/ah-les-crocodiles

Link para DESCARGAR "Ah! Les crocodiles":


Link para DESCARGAR la fábula "Le corbeau et le renard":





martes, 15 de marzo de 2011

Partir là bas (La Petite Sirène 1989)


~Ariel~
Je ne vois pas les choses à sa manière,
Comment est-ce qu'un monde qui fait d'aussi beaux objets
Pourrait être aussi barbare ?

Tous ces secrets que j'ai gardés
Ne crois-tu pas que les fées m'ont comblée ?
Ne crois-tu pas que je suis bien trop gâtée par la vie ?
Vois ces trésors, et ces merveilles
Toutes ces richesses qui brillent comme des soleils
En voyant ça tu te dis : "Oui, c'est un paradis !"

J'ai des gadgets, des trucs chocs, des trucs chouettes
J'ai des couics et des couacs à gogo
Tu veux un tire-baba ? J'en ai des tas !
Mais tout ça m'indiffère et m'ennuie
Moi je voudrais parcourir le monde
Moi je voudrais voir le monde danser
Le voir marcher sur ses... Comment ça s'appelle ? Ah ! Pieds...
On ne va nulle part en battant des nageoires
Il faut des jambes pour sauter et danser
Flâner le longs de ces... Comment ça s'appelle ? Rues...

Si l'homme marche, si l'homme court,
S'il peut sur terre rêver au grand jour
Comme j'aimerais, si je pouvais partir là-bas
Je donnerais tout ce que j'ai pour partir d'ici
Pour caresser les grains dorés du sable chaud
Les hommes comprennent, j'en suis certaine
Et leurs filles peuvent rêver sans frayeur !
Femmes sirènes, femmes humaines, j'ai fait mon choix !
Moi je veux savoir, moi je veux pouvoir poser des questions et qu'on me réponde
Qu'est-ce que le feu ? Pourquoi est-ce qu'il... Quoi déjà ? Brûle !

Un jour viendra, je partirai, je partirai sans aucun regret
Vivre sur terre, loin de la mer

Partir là-bas.

jueves, 10 de marzo de 2011

C'est Hercule! (Canción: De zéro en héro)


Zéro en héro :

MUSES:
C'est géant, Herc' est dans le vent !

D'allégresse en Grèce,
On chante qu'il est le plus grand !
C'est un pro.,

L'Appollo du show.
Un monstre sacré qui met tous les monstres KO !
Il n'était personne,

...Un zéro, zéro...

Il tire le banco !

...C'est un Héros !...
Lui, le marmot qui ne disait mot,

De zéro en héros, il a changé de peau !

Zéro en héros, Illico !
Il sourit et toutes les filles sont... en extase !

Elles frappent leur héros sur chaque pot...

...sur chaque vase !
Il pleut un pactole,

Sur notre idole,

Qui vole vers l'Acropole !
Mais il ne part pas sans ailes,

Pour s'offrir la Grèce et ses merveilles !
Phénomène, le Roi de l'arène.

Oui, pour les Euridyce,

Il mérite dix sur dix !
Toute la Grèce,

Admire ses biceps !

Pas un brin de graisse,

Quand ses pectoraux se compressent !
Herc' est venu, Hercule a vaincu !

La foule nue l'acclame dans les rues.
Rempli d'esprit, fort et hardi,
De zéro en héros, il a grandi !

Zéro en héros, mais qui l'aurait dit ?
Qui sonne le glas des gladiateurs ?

C'est Hercule !
Qui est le Seigneur, toujours vainqueur ?

C'est Hercule !
Est-il brave ?
C'est le meilleur !
Est-il doux ?

Plus doux qu'une fleur !
C'est Hercule !
C'est Hercule !
C'est Hercule !
C'est Hercule !
C'est géant, Herc' est dans le vent.

...Toujours vainqueur !...
Grand Seigneur,

...Pas du tout crâneur !...
Jamais frimeur !
Il n'était personne,

...Un zéro, zéro...
Soudain Illico,

C'est un héros !
Certains l'aiment trop,

Certains l'aiment chaud !
De zéro en héros,

...Herc' est un héros...
Un super héros.
Il est trop !

viernes, 4 de marzo de 2011

AVANCE - FEBRERO 2011

Hemos pasado ya 3 sábados en este curso (4 con la clase muestra). Y para algunos menos, sin embargo, es bueno revisar los temas que hemos aprendido en las clases.

PORTUGUÉS

-> Sabemos saludar y presentarnos.
-> Conocemos el abecedario.
-> Conocemos las conjugaciones de los verbos SER, ESTAR e IR.
-> Conocemos la conjugación de los verbos terminados en -AR en presente de indicativo.
-> Aprendimos las contracciones de las preposiciones DE y EM con los artículos (O, A, OS, AS).
-> Sabemos que los países llevan artículo y las ciudades no (con sus respectivas excepciones).
-> Sabemos los artículos determinados e indeterminados.
-> Aprendimos los adjetivos "ESTE", "ESSE" y "AQUELE" y sus contracciones con EM.
-> Aprendimos la forma impersonal de haber (hay): "HÁ".

FRANCÉS

-> Sabemos saludar y presentarnos.
-> Conocemos el abecedario.
-> Sabemos los artículos determinados e indeterminados.
-> Podemos preguntar y responder para conocer sobre alguna cosa.
-> Conocemos SUR, SOUS, DANS, DEVANT y DERRIÈRE.
-> Aprendimos a contar del 0 al 10.
-> Comenzamos a aprender adjetivos y sus cambios en femenino y plural.
-> Sabemos el verbo ÊTRE.

ITALIANO

-> Sabemos saludar y presentarnos.
-> Conocemos el abecedario.
-> Sabemos artículos determinados e indeterminados (y sus particularidades).
-> Conocemos distintos sonidos particulares del idioma.
-> Sabemos el paradigma para cambiar al femenino y al plural.
-> Conocemos los verbos AVERE y ESSERE en presente.
-> Aprendimos a contar del 0 al 100.
-> Aprendimos la conjugación del primer grupo (terminados en -ARE) en presente.

Así que es importante estudiar los temas antes mencionados para seguir avanzando.
¡Saludos!

jueves, 24 de febrero de 2011

Frases básicas.

A continuación, se enlistan algunas frases básicas, el orden de los idiomas será español, portugués, italiano y francés.
  • Hola - Olà - Ciao - Salut
  • Buenos días - Bom dia - Buon giorno - Bonjour
  • Buenas tardes - Boa tarde - Buon giorno/Buona sera - Bonjour/Bonsoir
  • Buenas noches - Boa noite - Buona sera/Buona notte - Bonsoir/ Bonne nuit
Aquí recordemos que Buon Giorno y Bonjour se utilizan a través del día, mientras esté la luz de sol. Buona sera y Bonsoir se utilizarán al oscurecer (más o menos 6 pm en adelante) como un saludo; mientras que Buona notte y Bonne nuit son utilizados como despedidas nocturnas.
Seguimos:

  • ¿Cómo estás?/¿Cómo te va? - Como está você? - Come stai? - (Comment) ça va?
  • Bien - Bem - Bene - Bien
  • Mal - Mal - Male - Mal
  • Gracias - Obrigado/Obrigada - Grazie - Merci
  • Por favor - Por favor - Per favore/Prego - S'il te plaît/ S'il vous plaît
  • De nada - De nada - Di niente/Presto - De rien
  • ¿Cómo te llamas? - Como você se chama? - Come ti chiami? - Comment tu t'appelles?
  • Me llamo... - Me chamo... - Mi chiamo... - Je m'appelle..
  • Adiós - Adeus - Ciao - Au revoir
  • Hasta luego - Até logo - Arriverderci - À bientôt
  • Nos vemos - Nos vemos - Ci vediamo - À tout à l'heure

Alphabet français

A aB bC cD dE eF fG gH hI iJ jK kL lM m
[ɑ][be][se][de][ə][ɛf][ʒe][aʃ][i][ʒi][ka][ɛl][ɛm]
N nO oP pQ qR rS sT tU uV vW wX xY yZ z
[ɛn][o][pe][ky][ɛʀ][ɛs][te][y][ve][dubləve][iks][igʀɛk][zɛd]
 
Copyright 2009 Sprog